好事不出门,恶事传千里
拼音
hǎo shì bù chū mén è shì chuán qiān lǐ
成语解释
指好事不容易被人知道，坏事却传播得极快。
成语出处
明·施耐庵《水浒传》第24回：“自古道：‘好事不出门，恶事传千里。’不到半月之间，街坊邻舍，都知得了，只瞒着武大一个不知。”
英语翻译
Bad news has wings.
成语用法
作宾语、定语、分句；指坏事比好事传播快。
例子
周立波《山乡巨变》上卷：“好事不出门，恶事传千里，他们这个好笑的话柄，一人传十，十人传百。”
近义词
好事不出门，恶事行千里
感情色彩
中性
成语结构
复句式
产生年代
古代
常用程度
常用