举鼎绝膑
拼音
jǔ dǐng jué bìn
成语解释
绝：折断；膑：胫骨。双手举鼎，折断胫骨。比喻能力小，不能负担重任。
成语出处
西汉 司马迁《史记 秦本纪》：“武王有力，好戏。力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎，绝膑。”
英语翻译
do a thing beyond one's ability
成语故事
春秋时期，秦武王力气很大，喜欢角斗，争强好胜。国内大力士任鄙、乌获、孟说等人均被他任命为达官显宦，经常进行决斗比赛。有一次，秦武王与孟说打赌谁能举起殿前的大鼎，孟说不行。秦武王亲自举鼎，结果折断膝盖骨而死。
成语用法
联合式；作谓语、宾语；比喻能力小，不能负担重任。
例子
举鼎绝膑，亦不敢以怨他人。（章炳麟《论学会有大益于黄人亟宜保护》）
近义词
力所不能
感情色彩
中性
成语结构
紧缩式
产生年代
古代