人百其身
拼音
rén bǎi qí shēn
成语解释
百其身：自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。
成语出处
《诗·秦风·黄鸟》：“如可赎兮，人百其身。”
英语翻译
I'm willing to die a hundred times for changing the dead's life back.
成语用法
作宾语；表示对死者极沉痛的悼念。
例子
你之牺牲是革命长恨，人百其身赎不回。（陈毅《哭叶军长希夷同志》诗）
近义词
百身莫赎
感情色彩
中性
成语结构
紧缩式
产生年代
古代