天崩地坼
拼音
tiān bēng dì chè
成语解释
崩：倒塌；坼：裂开。象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。也形容巨大的声响。
成语出处
《战国策 赵策三》：“天崩地坼，天子下席。”
英语翻译
natural disasters like giant earthquakes and landslides
成语故事
周烈王时期，诸侯势力越来越大，根本不理会朝廷，只有齐威王带头去朝拜，得了“仁义之士”的好名声。周烈王驾崩，齐威王都没有第一个去吊唁，新继位的天子派人到齐国传旨说：“先王去世是天崩地坼的事情，你姗姗来迟该当何罪？”
成语用法
联合式；作谓语；形容声音巨大。
例子
只听得海外一个大炮如天崩地坼的一连响了百余响。清 陈忱《水浒后传》第三十三回
近义词
天崩地裂、天崩地塌
感情色彩
中性
成语结构
联合式
产生年代
古代
常用程度
常用