耻与哙伍
拼音
chǐ yú kuài wǔ
成语解释
指不愿与粗鄙庸碌之人为伍。
成语出处
《史记淮阴侯列传》：“汉初，韩信由楚王降封为淮阴侯，日夜怨望。有一次，他顺便去看望樊哙，樊哙跪拜送迎。出来后，韩信笑着说：‘生乃与哙等为伍。’”
英语翻译
feel ashamed to be classed with somebody
成语故事
刘邦建立西汉后，封曾经在鸿门宴上立功的樊哙为“舞阳侯”，担心大将军韩信握兵自重，削其兵权改为楚王，后降为淮阴侯。一次韩信从樊哙门前走过，出身于杀狗之家的樊哙跪迎韩信。事后韩信后悔自己竟与樊哙这样的人为伍而感到羞愧。
成语用法
作谓语；用于为人。
例子
生平耻与哙伍行，杜门养拙安天常。元耶律楚材《用前韵感事》之一
近义词
羞与哙伍、耻与为伍
感情色彩
中性
成语结构
紧缩式
产生年代
古代
常用程度
一般