绸缪未雨
拼音
chóu móu wèi yǔ
成语解释
绸缪：紧密缠缚。在没有下雨前，就要修缮好门窗。比喻事先做好准备工作，防患未然。
成语出处
《诗经·豳风·鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”
英语翻译
Have not thy cloak to make when it begins to rain.
成语用法
作谓语、定语；形容事先准备。
例子
清·无垢道人《八仙全传》第69回：“但能事事小心，绸缪未雨，自然比较要妥善一点。”
近义词
未雨绸缪、绸缪牖户
感情色彩
中性
成语结构
紧缩式
产生年代
古代
常用程度
一般