不分胜负
拼音
bù fēn shèng fù
成语解释
分不出谁胜谁负。形容竞赛双方水平、技术相当。
成语出处
明·吴承恩《西游记》第四回：“孙悟空金箍棒，变作万万千千。半空中似雨点流星，不分胜负。”
英语翻译
come out oven
成语故事
三国时期，张飞听说马超要来攻打葭萌关，就立即率兵迎战，没想到迎战的只是马岱而矣。张飞不悦，将马岱打回敌营。马超出营迎战，刘备也前来观战，双方大战几百回合也没有分出胜败来。夜间又大战20多回合还是不分胜负。
成语用法
作谓语、状语、定语；指势均力敌
例子
◎ 蒙面人武功不凡，双方一阵撕打后，不分胜负，只听那个高个子蒙面人说：＂撤！＂随即两个人跃身翻过墙头，那两个青年紧追不放。
近义词
势均力敌
感情色彩
褒义词
成语结构
动宾式
产生年代
近代
常用程度
常用